利用規約
利用規約 (Termini e condizioni del servizio)
概要 KINU BEAUTYへようこそ！本規約において「当社」および「当社の」という言葉は、KINU BEAUTYを指します。KINU BEAUTYは、お客様に適切なショッピング体験を提供するため、情報、コンテンツ、機能、ツール、製品、およびサービスを含む本ウェブサイトを運営しています（以下「本サービス」といいます）。KINU BEAUTYはShopifyのサポートを受けており、それにより本サービスをお客様に提供しています。
以下の利用規約（以下「本利用規約」または「本規約」といいます）は、お客様が本サービスを利用する際の権利および義務を定めたものです。
本規約には、お客様の法的権利に関する重要な情報が含まれており、保証の制限や責任の制限などの事項もカバーしていますので、必ずよくお読みください。
お客様が本サービスにアクセスし、またはこれを利用することにより、お客様は本利用規約および当社のプライバシーポリシーに拘束されることに同意したものとみなされます。本利用規約またはプライバシーポリシーに同意されない場合、本サービスへのアクセスおよび利用はできません。
セクション1 - アクセスおよびアカウント 本利用規約に同意することにより、お客様は居住する州または県において成人年齢に達していること、およびお客様が管理・所有するデバイスにおいて、お客様が保護する未成年者が本サービスを利用することに同意したものとみなされます。 本サービスを利用するにあたり、オンラインストアの閲覧や製品・サービスの購入には、メールアドレス、請求先情報、支払い情報、配送先情報などの提供が必要となる場合があります。お客様は、提供するすべての情報が正確、最新かつ完全であることを表明および保証するものとします。 お客様のアカウントの活動およびアカウントの認証情報の保護は、お客様の責任となります。アカウントを他者に譲渡、販売、貸与、またはライセンス供与することはできません。
セクション2 - 当社の製品 当社は、オンラインストアにおける製品およびサービスの正確な表示に努めております。ただし、製品の色彩や外観は、お客様が使用するデバイスや設定、構成によって異なる場合があります。 当社は、お客様が購入した製品やサービスの外観や品質が、お客様の期待を満たすこと、あるいはオンラインストアで説明または表示されているものと同一であることを保証するものではありません。 すべての製品説明は、当社の裁量により、事前の通知なしにいつでも変更される可能性があります。当社は、いつでも製品の販売を停止し、特定の対象者、地理的地域、または法域に対して製品の提供数量を制限する権利を留保します。
セクション3 - 注文 お客様が注文を確定することは、購入の申し出を行うことを意味します。KINU BEAUTYは、独自の裁量により、いかなる理由であれ注文を承諾または拒否する権利を留保します。注文は、KINU BEAUTYがその承諾を確認するまで確定しません。注文を承諾する前に、当社は支払いを受け取り、処理する必要があります。注文のキャンセルは承諾後には対応できない場合がありますので、送信前に内容を十分にご確認ください。注文の拒否、変更、またはキャンセルの場合、注文時に提供されたメールアドレス、請求先住所、および/または電話番号を通じて通知いたします。 お客様の購入品は、当社の「返金ポリシー」に従ってのみ、返品または交換の対象となります。 お客様は、購入が個人または家族の使用を目的としており、転売や輸出を目的としていないことを表明および保証するものとします。
セクション4 - 価格および請求 価格、割引、およびオファーは、事前の通知なしに変更される場合があります。製品またはサービスに請求される価格は、注文送信時点の実際の価格であり、注文確認メールにてご確認いただけます。別途指定がない限り、表示価格には税金、関税、送料、手数料、輸入費用は含まれていません。 オンラインストアで公開されている価格は、実店舗、他のオンラインストア、または第三者が運営する店舗で提供される価格と異なる場合があります。当社は随時、本規約とは独立した条件が適用されるサービス価格に関するオファーを提示する場合があります。オファーの条件と本規約の間に矛盾がある場合は、オファーの条件が優先されます。 当社ストアでのすべての購入にあたり、お客様は購入、支払い、アカウントに関する正確、最新かつ完全な情報を提供することに同意するものとします。取引を完了し、必要に応じて連絡を取れるよう、アカウント情報やその他情報（メールアドレス、クレジットカード番号、有効期限を含む）を速やかに更新することに同意するものとします。 お客様は、(i) 提供するクレジットカード情報が真実、正確かつ完全であること、(ii) 当該クレジットカードを購入に使用する権限があること、(iii) 請求額がクレジットカード会社によって決済されること、および (iv) 公表された価格（配送料、管理費、その他適用される税金を含む）に従って請求額を支払うことを表明および保証するものとします。
セクション5 - 配送および引き渡し 当社は、配送および引き渡しの遅延について責任を負いません。すべての配送時間は推定であり、保証されたものではありません。当社は、配送業者、通関手続き、または当社の制御範囲外の事象に起因する遅延について責任を負いません。製品が配送業者に引き渡された時点で、所有権および紛失のリスクはお客様に移転します。
セクション6 - 知的財産権 商標、ブランド、テキスト、ディスプレイ、画像、グラフィック、製品レビュー、動画、音声、およびそれらのデザイン、選択、配置を含む本サービスは、KINU BEAUTY、その関連会社またはライセンサーの所有物であり、国内外の特許法、著作権法、知的財産権法によって保護されています。 本規約は、お客様が本サービスを個人的かつ非商業的な目的でのみ利用することを許可するものです。当社の書面による同意なしに、本サービスに関連する素材を複製、配布、変更、コピーの作成、公開、再出版、ダウンロード、保存、送信することはできません。本規約に明示的に記載されている場合を除き、KINU BEAUTY、Shopify、または第三者の特許、商標、著作権、その他の知的財産権に関するライセンスまたはその他の権利を保証するものは含まれません。本サービスの不正使用は、連邦および州の知的財産権法への違反となる可能性があります。本規約において明示的に付与されていないすべての権利は、KINU BEAUTYが留保します。 KINU BEAUTYの名称、ロゴ、製品およびサービス名、デザイン、およびスローガンは、KINU BEAUTYまたはその関連会社、ライセンサーの商標です。KINU BEAUTYの書面による許可なしにこれらの商標を使用することはできません。Shopifyの名称、ロゴ、製品およびサービス名、デザイン、およびスローガンは、Shopifyの商標です。本サービス上に表示されるその他すべての名称、ロゴ、製品およびサービス名、デザイン、およびスローガンは、それぞれの所有者の商標です。
セクション7 - サードパーティツール お客様は、当社が監視、制御、関与していない第三者が提供するツールにアクセスできる場合があります。 お客様は、当社がこれらのツールを「現状有姿」および「利用可能な限り」で提供し、いかなる種類の保証、表明、条件、支援も行わないことを理解し、同意するものとします。第三者のツール利用に起因または関連して生じるいかなる責任も当社は負いません。 本サイトを通じて提供されるツールのお客様による利用は、お客様自身の責任と裁量によるものであり、関連する第三者プロバイダーが定めた条件を理解し、同意する必要があります。 将来、本サービスを通じて新しい機能（新しいツールやリソースの立ち上げを含む）を提供する可能性があります。これら新しい機能もまた、本利用規約の対象となります。
セクション8 - サードパーティのリンク 本サービスには、第三者によって提供または管理される素材やウェブサイトへのハイパーリンク（組み込まれたサードパーティ機能を含む）が含まれている場合があります。第三者の素材やウェブサイトの内容や正確性を調査・評価することは当社の責任ではありません。お客様が第三者の素材やウェブサイトにアクセスするために本サービスを離れる場合、それはお客様自身の責任において行ってください。 当社は、第三者のウェブサイトへのアクセス、または第三者のウェブサイト上の製品、サービス、リソース、コンテンツの購入や使用に関連する問題や損害について責任を負いません。第三者のポリシーや慣行をよく読み、取引を行う前に内容を理解してください。第三者の製品およびサービスに関する苦情、懸念、質問は、当該第三者に直接提示してください。
セクション9 - Shopifyとの関係 [マーチャントへの注意: このセクションは、Shopifyと貴店との関係を詳細に記述したものであり、削除または変更してはなりません。] KINU BEAUTYはShopifyによって運営されており、これによりお客様に本サービスを提供しています。ただし、当ストアでお客様が行う販売および購入は、KINU BEAUTYと直接行われます。本サービスを利用することにより、お客様は、製品およびサービスの購入に起因する傷害、損害、または損失を含む、お客様とKINU BEAUTY間の販売に関するいかなる側面についてもShopifyが責任を負わないことを理解し、同意するものとします。お客様は、KINU BEAUTYとの購入および取引に起因または関連するすべての請求、損害、および責任から、Shopifyおよびその関連会社を明示的に免除するものとします。
セクション10 - プライバシーポリシー 本サービスを通じて収集するすべての個人データは、当社のプライバシーポリシーの対象となり、特定の個人データはShopifyのプライバシーポリシー（こちらで閲覧可能）の対象となる場合があります。本サービスを利用することにより、お客様は前述のプライバシーポリシーを読み、理解したことを確認するものとします。 本サービスをサポートするため、Shopifyは、お客様にサービスを提供および向上させる目的で、お客様による本サービスのアクセスおよび利用に関する個人データを収集・処理します。お客様が本サービスに送信するデータは、Shopifyおよびお客様の国とは異なる国に居住する可能性のある第三者に送信および共有されます。当社、Shopify、および当社のパートナーがお客様の個人データをどのように使用するかについての詳細は、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
セクション11 - フィードバック アイデア、提案、フィードバック、レビュー、提案、計画、またはその他のコンテンツ（以下「フィードバック」と総称します）を送信、アップロード、投稿、メール送信、またはその他の方法で提供する場合、お客様は、商業的目的を含むあらゆる目的のために、いかなる手段によっても当該フィードバックを使用、複製、変更、公開、配布、表示するための、継続的、世界的、譲渡可能、かつ無料のライセンスを当社に付与するものとします。例えば、当社はこのライセンスに基づく権利を行使して、本サービスの運営、提供、評価、改善、強化、およびプロモーションを行い、本利用規約に記載された当社の義務を履行し、権利を行使することができます。 さらに、お客様は以下を確認し、同意するものとします：(i) フィードバックに関する必要な権利を保持していること、(ii) フィードバックの送信に対して受け取った報酬やインセンティブを開示していること、(iii) お客様のフィードバックが本規約に準拠していること。当社は (1) フィードバックを秘密保持する義務、(2) フィードバックに対して対価を支払う義務、(3) フィードバックに応答する義務を負わず、今後も負いません。 義務ではありませんが、当社は、当社の裁量で、違法、攻撃的、脅迫的、中傷的、ポルノ的、わいせつ、その他不適切であると判断したフィードバック、または知的財産権や本規約に違反するフィードバックを監視、編集、または削除する場合があります。 お客様は、フィードバックが、著作権、商標、プライバシー、人格権、その他の個人的または所有権を含む第三者の権利を侵害しないことを確認するものとします。また、フィードバックに、中傷的、その他違法、攻撃的、またはわいせつな内容が含まれていないこと、また、本サービスや関連するウェブサイトの運営に影響を与える可能性のあるウイルスやその他のマルウェアが含まれていないことを確認するものとします。虚偽のメールアドレスを使用したり、他人のふりをしたり、フィードバックの出所について当社や第三者を誤解させたりしてはなりません。フィードバックおよびその正確性は、お客様の単独の責任となります。当社は、お客様または第三者が投稿したフィードバックについて一切の責任を負いません。
セクション12 - エラー、不正確な記述および脱落 本サービスに関連する情報に、製品説明、価格、オファー、プロモーション、配送料、配送時間、在庫状況に関して、誤字、不正確な記述、または脱落が含まれる場合があります。当社は、いつでも（注文送信後を含む）事前の通知なしに、エラー、不正確な記述、または脱落を修正し、情報を変更または更新し、あるいは注文をキャンセルする権利を留保します。
セクション13 - 禁止事項 お客様は、本サービスにアクセスし、合法的目的のためにのみ利用することができます。以下の目的で直接的または間接的に本サービスにアクセスまたは利用してはなりません：(a) 違法または悪意のある目的。(b) 地域、地方、州、連邦、国際的な法令、規則、法律への違反。(c) 当社または他者の知的財産権の侵害または違反。(d) 当社の従業員や他の者に対する嫌がらせ、虐待、侮辱、危害、中傷、名誉毀損、蔑視、脅迫、または攻撃。(e) 偽りまたは誤解を招く情報の送信。(f) 本規約に適合しない資料の送信、受信、アップロード、ダウンロード、使用、または再利用。(g) 「迷惑メール」、「チェーンレター」、「スパム」、その他の同様の勧誘を含む、広告または宣伝資料の送信または送信誘導。(h) 他の個人または組織を装う、または装おうと試みること。(i) 他人の本サービスの利用やアクセスを妨害または抑制する行為、あるいは当社、Shopify、本サービスのユーザーにとって危険である、または責任を問われる可能性があると当社が判断するあらゆる行動。 また、お客様は以下を行わないことに同意するものとします：(a) 本サービスの機能や運営に影響を与えるために使用される可能性のあるウイルスやその他の種類の悪意のあるコードのアップロードまたは送信。(b) 本サービスの一部を複製、複製、コピー、販売、転売、または開示すること。(c) 他人の個人データの収集または追跡。(d) スパム、フィッシング、ファーミング、プリテキスティング、スパイダリング、クローリング、またはスクレイピング行為。(e) 本サービス、関連するウェブサイト、他のウェブサイト、またはインターネットのセキュリティ機能への干渉または回避。お客様が本規約のいずれかの部分に違反したと当社が判断した場合、当社はいつでも事前の通知なしにお客様のアカウントを停止、無効化、または終了する権利を留保します。
セクション14 - 契約の解除 当社は、独自の裁量によりいつでも、事前の通知なしに、本契約を解除し、またはお客様の本サービスへのアクセスを終了させることができます（またはその一部）。その場合でも、お客様は解除日までに発生したすべての支払い債務に対して責任を負うものとします。 以下のセクションは、解除後も引き続き有効とします：知的財産権、フィードバック、契約の解除、保証の制限、責任の制限、補償、分離可能性、権利放棄、完全合意、譲渡、準拠法、プライバシーポリシー、およびその性質上解除後も存続すべきその他の条項。
セクション15 - 保証の制限 本サービスを通じて提供される情報は、一般的な情報目的のみを意図しています。当社は、これらの情報の正確性、完全性、または有用性を保証しません。お客様は、自己の責任において当該情報を利用するものとします。当社は、お客様、本サービスの訪問者、または当該コンテンツを知り得る者が、これらの資料を信頼したことについて一切の責任を負いません。 KINU BEAUTYが明示的に宣言する場合を除き、本サービスおよび本サービスを通じて提供されるすべての製品は、お客様の使用のために「現状有姿」および「利用可能な限り」で提供され、明示または黙示を問わず、商品性、サービスの品質、特定目的への適合性、耐久性、権原、非侵害の保証または条件を含む、いかなる種類の表明、保証、条件も付随しません。当社は、本サービスの利用が中断されず、時間通りであり、安全であり、エラーがないことを保証、表明、または確約するものではありません。一部の法域では、黙示の保証またはその他の保証の免責を制限または禁止している場合があり、その場合、上記の免責事項がお客様に適用されないことがあります。
セクション16 - 責任の制限 法律で許可される最大限の範囲において、いかなる場合も、KINU BEAUTY、そのパートナー、役員、取締役、従業員、関連会社、エージェント、マーチャント、サービスプロバイダー、または当社、Shopifyおよびその関連会社のライセンサーは、本サービスの利用、または本サービスを通じて取得した製品の利用から生じる、契約責任、不法行為（過失を含む）、またはその他の根拠に基づく、利益の損失、収益の損失、所得の損失、データの損失、代替コスト、またはその他の同様の損害を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の間接的、付随的、懲罰的、特別、または派生的な損害について一切の責任を負いません。また、コンテンツの誤りや脱落、本サービスを通じて公開、送信、またはその他の方法で利用可能となったコンテンツ（または製品）の使用に起因するあらゆる種類の損失や損害を含む、本サービスまたは製品の利用に関するいかなる請求についても、そのような可能性が通知されていた場合であっても、一切の責任を負いません。
セクション17 - 補償 お客様は、以下の事態の結果として第三者からなされた請求、損失、損害、または負債（合理的な弁護士費用を含む）から、KINU BEAUTY、Shopify、および当社の関連会社、パートナー、役員、取締役、従業員、エージェント、マーチャント、ライセンサー、およびサービスプロバイダーを補償、防御、保護することに同意するものとします：(1) お客様による本規約または本規約に含まれる文書の違反、(2) お客様による法律または第三者の権利の侵害、(3) お客様による本サービスへのアクセスおよび利用。 当社は補償対象となる請求についてお客様に通知しますが、通知が即時でない場合でも、それがお客様に重大な影響を与えない限り、お客様の義務を免除するものではありません。当社は、お客様の費用負担で、弁護士の選択を含む当該請求の防御および解決を管理する場合がありますが、お客様の同意（合理的な理由がない限り拒否できない）なしに、お客様に非金銭的義務を課すような請求の和解は行いません。お客様は、文書の提出を含む、補償対象外の請求の防御に協力するものとします。
セクション18 - 分離可能性 本利用規約のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能であると判断された場合であっても、適用法で許可される最大限の範囲で執行可能であり、執行不能な部分は本利用規約から分離可能とみなされ、この決定は他の残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えません。
セクション19 - 権利放棄および完全合意 Shopifyが本利用規約の権利または条項を行使または適用しなかった場合でも、その権利または条項の放棄を構成するものではありません。 本利用規約および本サイト上で当社が公開する、または本サービスに関連する通知や運営ルールは、当社とお客様間の完全な合意および理解を構成し、お客様による本サービスの利用を規定するものであり、口頭か書面かを問わず、当社とお客様間のあらゆる事前のまたは同時期の合意、通信、および提案（以前のバージョンの利用規約を含むがこれに限定されない）に優先します。 本利用規約の解釈における曖昧さは、起草側に対して不利に解釈されるべきではありません。
セクション20 - 譲渡 お客様は、当社の書面による同意なしに、本規約に基づく本契約、またはお客様の権利や義務を委任、移転、または譲渡してはなりません。いかなる試みも無効となります。当社は、通知やお客様の同意なしに、本規約および当社の権利と義務を移転、譲渡、または委任する可能性があります。
セクション21 - 準拠法 本利用規約および当社が本サービスを提供する個別の契約は、KINU BEAUTYの所在地である法域の連邦、州、または領土の裁判所に従って管理および解釈されるものとします。お客様およびKINU BEAUTYは、前述の裁判所の管轄権および対人管轄権に同意するものとします。
セクション22 - 見出し 本契約で使用されている見出しは便宜上含まれているだけであり、本規約を制限または影響するものではありません。
セクション23 - 利用規約の変更 本利用規約の最新版は、いつでもこのページで確認できます。 当社は、独自の裁量により、本ウェブサイトに更新および変更を掲載することで、本利用規約の一部を更新、変更、または置換する権利を留保します。当社のウェブサイトに変更がないか定期的に確認することはお客様の責任です。適用法に従い、本規約のいかなる重要な変更についても通知を行い、当該変更は通知に記載された日付から有効となります。利用規約の変更後も本サービスを継続して使用またはアクセスすることにより、お客様はそれらの変更に同意したものとみなされます。
セクション24 - 連絡先 本利用規約に関する質問は、info@kinu-beauty.com までお送りください。 当社の連絡先情報は以下の通りです： [KINU BEAUTY operated by Aurei OÜ] info@kinu-beauty.com [Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Vesivärava tn 50-301, 10152 Estonia] [+39 ]